சூரா 33 ஸூரத்துல் அஹ்ஜாப (சதிகார அணியினர்), அயாஹ் 31

1. وَمَنْ يَقْنُتْ مِنْكُنَّ لِلَّهِ وَرَسُولِهِ وَتَعْمَلْ صَالِحًا نُؤْتِهَا أَجْرَهَا مَرَّتَيْنِ وَأَعْتَدْنَا لَهَا رِزْقًا كَرِيمًا

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   وَمَن

   யார்

   يَقْنُتْ

   பணிந்து நடப்பாரோ

   مِنكُنَّ

   உங்களில்

   لِلَّهِ

   அல்லாஹ்வுக்கு(ம்)

   وَرَسُولِهِۦ

   அவனது தூதருக்கும்

   وَتَعْمَلْ

   இன்னும் செய்வாரோ

   صَٰلِحًا

   நன்மையை

   نُّؤْتِهَآ

   அவருக்கு நாம் கொடுப்போம்

   أَجْرَهَا

   அவரது கூலியை

   مَرَّتَيْنِ

   இருமுறை

   وَأَعْتَدْنَا لَهَا

   இன்னும் அவருக்கு ஏற்படுத்தி வைத்திருக்கின்றோம்

   رِزْقًا

   உணவை

   كَرِيمًا

   கண்ணியமான

   அன்றியும் உங்களில் எவர் அல்லாஹ்வுக்கும் அவனுடைய தூதருக்கும் வழிபட்டு, நல்ல அமல் செய்கிறாரோ, அவருக்கு நாம் நற்கூலியை இருமுறை வழங்குவோம்; இன்னும் அவருக்கு கண்ணியமான உணவையும் சித்தம் செய்திருக்கிறோம்.

   33:31

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்