சூரா 33 ஸூரத்துல் அஹ்ஜாப (சதிகார அணியினர்), அயாஹ் 48
-
وَلَا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ وَدَعْ أَذَاهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ وَكِيلًا
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَلَا تُطِعِ
- கீழ்ப்படியாதீர்
- ٱلْكَٰفِرِينَ
- நிராகரிப்பாளர்களுக்கு(ம்)
- وَٱلْمُنَٰفِقِينَ
- நயவஞ்சகர்களுக்கும்
- وَدَعْ
- இன்னும் விட்டுவிடுவீராக!
- أَذَىٰهُمْ
- அவர்களின் தொந்தரவை
- وَتَوَكَّلْ
- இன்னும் சார்ந்து இருப்பீராக!
- عَلَى ٱللَّهِ
- அல்லாஹ்வை
- وَكَفَىٰ
- போதுமான(வன்)
- بِٱللَّهِ
- அல்லாஹ்வே
- وَكِيلًا
- பொறுப்பாளன்
அன்றியும் காஃபிர்களுக்கும், முனாஃபிக்குகளுக்கும் நீர் வழிப்படாதீர்; அவர்கள் (தரும்) துன்பத்தை(ப் புறக்கணித்து) விடுவீராக; அல்லாஹ்வின் மீதே முற்றிலும் உறுதிகொண்டு (அவனையே சார்ந்து) இருப்பீராக! அல்லாஹ்வே போதுமான பாதுகாவலனாக இருக்கின்றான்.
33:48
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்