சூரா 33 ஸூரத்துல் அஹ்ஜாப (சதிகார அணியினர்), அயாஹ் 60

1. لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ الْمُنَافِقُونَ وَالَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ وَالْمُرْجِفُونَ فِي الْمَدِينَةِ لَنُغْرِيَنَّكَ بِهِمْ ثُمَّ لَا يُجَاوِرُونَكَ فِيهَا إِلَّا قَلِيلًا

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   لَّئِن لَّمْ يَنتَهِ

   விலகவில்லை என்றால்

   ٱلْمُنَٰفِقُونَ

   நயவஞ்சகர்களு(ம்)

   وَٱلَّذِينَ

   எவர்கள்

   فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ

   தங்கள் உள்ளங்களில் நோய்

   وَٱلْمُرْجِفُونَ

   கெட்ட விஷயங்களில் ஈடுபடுபவர்களும்

   فِى ٱلْمَدِينَةِ

   மதீனாவில்

   لَنُغْرِيَنَّكَ

   உம்மை தூண்டிவிடுவோம்

   بِهِمْ

   அவர்கள் மீது

   ثُمَّ

   பிறகு

   لَا يُجَاوِرُونَكَ

   உம்முடன் வசிக்க மாட்டார்கள்

   فِيهَآ

   அதில்

   إِلَّا

   தவிர

   قَلِيلًا

   குறைவாகவே

   முனாஃபிக்குகளும், தங்கள் இதயங்களில் நோய் உள்ளவர்களும், மதீனாவில் பொய்ப்பிரச்சாரம் செய்து கொண்டிருப்பவர்களும் (தம் தீச்செயல்களிலிருந்து) விலகிக் கொள்ளவில்லையானால், அவர்களுக்கு எதிராக (நடவடிக்கைகள் எடுப்பதை) உம்மிடம் நிச்சயமாக சாட்டுவோம். பிறகு அவர்கள் வெகு சொற்ப(கால)மேயன்றி அங்கு உமது அண்டை அயலார்களாக (வசித்திருக்க) மாட்டார்கள்.

   33:60

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்