சூரா 33 ஸூரத்துல் அஹ்ஜாப (சதிகார அணியினர்), அயாஹ் 66
-
يَوْمَ تُقَلَّبُ وُجُوهُهُمْ فِي النَّارِ يَقُولُونَ يَا لَيْتَنَا أَطَعْنَا اللَّهَ وَأَطَعْنَا الرَّسُولَا
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- يَوْمَ
- நாளில்
- تُقَلَّبُ
- புரட்டப்படுகின்ற
- وُجُوهُهُمْ
- அவர்களது முகங்கள்
- فِى ٱلنَّارِ
- நெருப்பில்
- يَقُولُونَ
- அவர்கள் கூறுவார்கள்
- يَٰلَيْتَنَآ أَطَعْنَا
- நாங்கள் கீழ்ப்படிந்திருக்க வேண்டுமே!
- ٱللَّهَ
- அல்லாஹ்வுக்கு
- وَأَطَعْنَا
- இன்னும் நாங்கள் கீழ்ப்படிந்திருக்க வேண்டுமே!
- ٱلرَّسُولَا۠
- ரசூலுக்கு
நெருப்பில் அவர்களுடைய முகங்கள் புரட்டப்படும் அந்நாளில், “ஆ, கை சேதமே! அல்லாஹ்வுக்கு நாங்கள் வழிப்பட்டிருக்க வேண்டுமே; இத்தூதருக்கும் நாங்கள் கட்டுப்பட்டிருக்க வேண்டுமே!” என்று கூறுவார்கள்.
33:66
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்