சூரா 34 ஸூரத்துஸ் ஸபா, அயாஹ் 26
-
قُلْ يَجْمَعُ بَيْنَنَا رَبُّنَا ثُمَّ يَفْتَحُ بَيْنَنَا بِالْحَقِّ وَهُوَ الْفَتَّاحُ الْعَلِيمُ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- قُلْ
- கூறுவீராக!
- يَجْمَعُ
- ஒன்று சேர்ப்பான்
- بَيْنَنَا
- நமக்கு மத்தியில்
- رَبُّنَا
- நமது இறைவன்
- ثُمَّ
- பிறகு
- يَفْتَحُ
- அவன் தீர்ப்பளிப்பான்
- بَيْنَنَا
- நமக்கு மத்தியில்
- بِٱلْحَقِّ
- உண்மையைக் கொண்டு
- وَهُوَ
- அவன்தான்
- ٱلْفَتَّاحُ
- உண்மையான தீர்ப்பளிப்பவன்
- ٱلْعَلِيمُ
- நன்கறிந்தவன்
“நம்முடைய இறைவன் நம் யாவரையும் ஒன்று சேர்ப்பான்; பின்னர் நமக்கிடையே சத்தியத்தைக் கொண்டு (நீதமாகத்) தீர்ப்பளிப்பான்; இன்னும் அவன் மேலான தீர்ப்பளிப்பவன், (யாவற்றையும்) நன்கறிபவன்” என்றும் கூறுவீராக.
34:26
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்