சூரா 35 ஸூரத்து ஃபாத்திர் (படைப்பவன்), அயாஹ் 22
-
وَمَا يَسْتَوِي الْأَحْيَاءُ وَلَا الْأَمْوَاتُ ۚ إِنَّ اللَّهَ يُسْمِعُ مَنْ يَشَاءُ ۖ وَمَا أَنْتَ بِمُسْمِعٍ مَنْ فِي الْقُبُورِ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَمَا يَسْتَوِى
- சமமாக மாட்டார்கள்
- ٱلْأَحْيَآءُ
- உயிருள்ளவர்களும்
- وَلَا ٱلْأَمْوَٰتُ
- இறந்தவர்களும்
- إِنَّ
- நிச்சயமாக
- ٱللَّهَ
- அல்லாஹ்
- يُسْمِعُ
- செவியேற்க வைப்பான்
- مَن يَشَآءُ
- தான் நாடுகின்றவரை
- وَمَآ أَنتَ
- நீர் இல்லை
- بِمُسْمِعٍ
- செவியேற்க வைப்பவராக
- مَّن فِى ٱلْقُبُورِ
- மண்ணறையில் உள்ளவர்களை
அன்றியும், உயிருள்ளவர்களும், இறந்தவர்களும் சமமாக மாட்டார்கள். நிச்சயமாக அல்லாஹ்தான் நாடியவர்களைச் செவியேற்கும்படி செய்கிறான், மண்ணறைகளில் உள்ளவர்களைக் கேட்கும்படிச் செய்பவராக நீர் இல்லை.
35:22
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்