சூரா 38 ஸூரத்து ஸாத், அயாஹ் 16
-
وَقَالُوا رَبَّنَا عَجِّلْ لَنَا قِطَّنَا قَبْلَ يَوْمِ الْحِسَابِ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَقَالُوا۟
- அவர்கள் கூறினர்
- رَبَّنَا
- எங்கள் இறைவா!
- عَجِّل
- தீவிரப்படுத்து
- لَّنَا
- எங்களுக்கு
- قِطَّنَا
- எங்கள் பத்திரத்தை, ஆவணத்தை
- قَبْلَ
- முன்பாக
- يَوْمِ ٱلْحِسَابِ
- விசாரணை நாளுக்கு
“எங்கள் இறைவா! கேள்வி கணக்குக் கேட்கப்படும் நாளுக்கு முன்னரே, எங்கள் (வேதனையின்) பாகத்தை துரிதப்படுத்தி(க் கொடுத்து) விடுவாயாக” என்றும் (ஏளனமாகக்) கூறுகின்றனர்.
38:16
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்