சூரா 38 ஸூரத்து ஸாத், அயாஹ் 71
-
إِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِنْ طِينٍ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- إِذْ قَالَ
- கூறிய சமயத்தை நினைவு கூர்வீராக!
- رَبُّكَ
- உமது இறைவன்
- لِلْمَلَٰٓئِكَةِ
- வானவர்களை நோக்கி
- إِنِّى
- நிச்சயமாக நான்
- خَٰلِقٌۢ
- படைக்கப்போகிறேன்
- بَشَرًا
- ஒரு மனிதரை
- مِّن طِينٍ
- களிமண்ணிலிருந்து
(நபியே! நினைவு கூர்வீராக!) “நிச்சயமாக நான் களிமண்ணிலிருந்து மனிதனைப் படைக்க இருக்கின்றேன்” என்று உம்முடைய இறைவன் கூறிய வேளையில்|
38:71
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்