சூரா 39 ஸூரத்துஜ்ஜுமர் (கூட்டங்கள்), அயாஹ் 67

1. وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ وَالْأَرْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَالسَّمَاوَاتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ ۚ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   وَمَا قَدَرُوا۟

   அவர்கள் கண்ணியப்படுத்தவில்லை

   ٱللَّهَ

   அல்லாஹ்வை

   حَقَّ

   முறையில்

   قَدْرِهِۦ

   அவனை கண்ணியப்படுத்தவேண்டிய

   وَٱلْأَرْضُ

   பூமி

   جَمِيعًا

   அனைத்தும்

   قَبْضَتُهُۥ

   அவனது கைப்பிடியில்

   يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ

   மறுமை நாளில்

   وَٱلسَّمَٰوَٰتُ

   இன்னும் வானங்கள்

   مَطْوِيَّٰتٌۢ

   சுருட்டப்பட்டதாக இருக்கும்

   بِيَمِينِهِۦ

   அவனதுவலக்கையில்

   سُبْحَٰنَهُۥ

   அவன் மிகப் பரிசுத்தமானவன்

   وَتَعَٰلَىٰ

   இன்னும் அவன் மிக உயர்ந்தவன்

   عَمَّا يُشْرِكُونَ

   அவர்கள் இணைவைப்பதை விட்டு

   அல்லாஹ்வின் கண்ணியத்திற்குத் தக்கவாறு அவர்கள் அவனை கண்ணியப்படுத்த வில்லை; இன்னும் இந்தப்பூமி முழுதும் கியாம நாளில் அவனுடைய ஒரு பிடிதான்; மேலும், வானங்களனைத்தும் அவனுடைய வலக்கையால் சுருட்டப்பட்டதாக இருக்கும்; அவர்கள் இணைவைப்பதை விட்டும் அவன் மகா தூயவன்.

   39:67

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்