சூரா 3 ஸூரத்துல்ஆல இம்ரான் (இம்ரானின் சந்ததிகள்), அயாஹ் 107
-
وَأَمَّا الَّذِينَ ابْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ فَفِي رَحْمَةِ اللَّهِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَأَمَّا ٱلَّذِينَ
- ஆக, எவர்கள்
- ٱبْيَضَّتْ
- வெண்மையாகின
- وُجُوهُهُمْ
- அவர்களுடைய முகங்கள்
- فَفِى رَحْمَةِ
- அருளில்
- ٱللَّهِ
- அல்லாஹ்வின்
- هُمْ
- அவர்கள்
- فِيهَا
- அதில்
- خَٰلِدُونَ
- நிரந்தரமானவர்கள்
எவருடைய முகங்கள் (மகிழ்ச்சியினால் பிரகாசமாய்) வெண்மையாக இருக்கின்றனவோ அவர்கள் அல்லாஹ்வின் ரஹ்மத்தில் இருப்பார்கள்; அவர்கள் என்றென்றும் அ(ந்த ரஹ்மத்)திலேயே தங்கி விடுவார்கள்.
3:107
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்