சூரா 3 ஸூரத்துல்ஆல இம்ரான் (இம்ரானின் சந்ததிகள்), அயாஹ் 114
-
يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَيُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَأُولَٰئِكَ مِنَ الصَّالِحِينَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- يُؤْمِنُونَ
- நம்பிக்கை கொள்கிறார்கள்
- بِٱللَّهِ
- அல்லாஹ்வை
- وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ
- இன்னும் இறுதி நாளை
- وَيَأْمُرُونَ
- இன்னும் ஏவுகிறார்கள்
- بِٱلْمَعْرُوفِ
- நன்மையைக்கொண்டு
- وَيَنْهَوْنَ
- இன்னும் தடுக்கிறார்கள்
- عَنِ ٱلْمُنكَرِ
- தீமையை விட்டும்
- وَيُسَٰرِعُونَ
- இன்னும் விரைகிறார்கள்
- فِى ٱلْخَيْرَٰتِ
- நன்மைகளில்
- وَأُو۟لَٰٓئِكَ
- இன்னும் இவர்கள்தான்
- مِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ
- நல்லோரில்
அவர்கள் அல்லாஹ்வின் மீதும் இறுதி நாளின் மீதும் நம்பிக்கை கொள்கிறார்கள்; நல்லதை(ச் செய்ய) ஏவுகிறார்கள் தீமையை விட்டும் விலக்குகிறார்கள். மேலும், நன்மை செய்வதற்கு விரைகின்றனர்; இவர்களே ஸாலிஹான (நல்லடியார்களில்) நின்று முள்ளவர்கள்.
3:114
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்