சூரா 3 ஸூரத்துல்ஆல இம்ரான் (இம்ரானின் சந்ததிகள்), அயாஹ் 125

1. بَلَىٰ ۚ إِنْ تَصْبِرُوا وَتَتَّقُوا وَيَأْتُوكُمْ مِنْ فَوْرِهِمْ هَٰذَا يُمْدِدْكُمْ رَبُّكُمْ بِخَمْسَةِ آلَافٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ مُسَوِّمِينَ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   بَلَىٰٓ

   ஆம்

   إِن تَصْبِرُوا۟

   நீங்கள் பொறுத்தால்

   وَتَتَّقُوا۟

   இன்னும் நீங்கள் அஞ்சினால்

   وَيَأْتُوكُم

   இன்னும் அவர்கள் வந்தால் /உங்களிடம்

   مِّن فَوْرِهِمْ هَٰذَا

   அவர்களுடைய இதே அவசரத்தில்

   يُمْدِدْكُمْ

   உங்களுக்குஉதவுவான்

   رَبُّكُم

   உங்கள் இறைவன்

   بِخَمْسَةِ ءَالَٰفٍ

   ஐந்தாயிரங்களைக் கொண்டு

   مِّنَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ

   வானவர்களிலிருந்து

   مُسَوِّمِينَ

   அடையாளமிடக் கூடியவர்கள்

   ஆம்! நீங்கள் அல்லாஹ்வுக்குப் பயந்து பொறுமையுடனிருந்தால், பகைவர்கள் உங்கள் மேல் வேகமாக வந்து பாய்ந்த போதிலும், உங்கள் இறைவன் போர்க்குறிகள் கொண்ட ஐயாயிரம் வானவர்களைக் கொண்டும் உங்களுக்கு உதவி புரிவான்.

   3:125

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்