சூரா 3 ஸூரத்துல்ஆல இம்ரான் (இம்ரானின் சந்ததிகள்), அயாஹ் 142

1. أَمْ حَسِبْتُمْ أَنْ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ وَلَمَّا يَعْلَمِ اللَّهُ الَّذِينَ جَاهَدُوا مِنْكُمْ وَيَعْلَمَ الصَّابِرِينَ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   أَمْ حَسِبْتُمْ

   நினைத்தீர்களா?

   أَن تَدْخُلُوا۟

   நீங்கள் நுழைய

   ٱلْجَنَّةَ

   சொர்க்கத்தில்

   وَلَمَّا يَعْلَمِ ٱللَّهُ

   அல்லாஹ் அறியாமல்

   ٱلَّذِينَ جَٰهَدُوا۟

   போர் புரிந்தவர்களை

   مِنكُمْ

   உங்களில்

   وَيَعْلَمَ

   (அவன்) அறிவதுடன்

   ٱلصَّٰبِرِينَ

   பொறுமையாளர்களை

   உங்களில் (அல்லாஹ்வின் பாதையில் உறுதியாகப்) போர் புரிபவர்கள் யார் என்றும், (அக்காலை) பொறுமையைக் கடைப்பிடிப்பவர்கள் யார் என்றும் அல்லாஹ் (பரிசோதித்து) அறியாமல் நீங்கள் சுவனபதியில் நுழைந்து விடலாம் என்று எண்ணிக் கொண்டு இருக்கின்றீர்களா?

   3:142

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்