சூரா 3 ஸூரத்துல்ஆல இம்ரான் (இம்ரானின் சந்ததிகள்), அயாஹ் 151

1. سَنُلْقِي فِي قُلُوبِ الَّذِينَ كَفَرُوا الرُّعْبَ بِمَا أَشْرَكُوا بِاللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا ۖ وَمَأْوَاهُمُ النَّارُ ۚ وَبِئْسَ مَثْوَى الظَّالِمِينَ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   سَنُلْقِى

   போடுவோம்

   فِى قُلُوبِ

   உள்ளங்களில்

   ٱلَّذِينَ

   எவர்கள்

   كَفَرُوا۟

   நிராகரித்தார்கள்

   ٱلرُّعْبَ

   திகிலை

   بِمَآ أَشْرَكُوا۟

   அவர்கள் இணைவைத்த காரணத்தால்

   بِٱللَّهِ

   அல்லாஹ்விற்கு

   مَا لَمْ يُنَزِّلْ

   எது/இறக்கவில்லை

   بِهِۦ

   அதற்கு

   سُلْطَٰنًا

   ஓர் ஆதாரத்தை

   وَمَأْوَىٰهُمُ

   இன்னும் அவர்களுடைய தங்குமிடம்

   ٱلنَّارُ

   நரகம்தான்

   وَبِئْسَ

   கெட்டுவிட்டது

   مَثْوَى

   தங்குமிடம்

   ٱلظَّٰلِمِينَ

   அநியாயக்காரர்களின்

   விரைவிலேயே நிராகரிப்பவர்களின் இதயங்களில் திகிலை உண்டாக்குவோம்; ஏனெனில் (தனக்கு இணை வைப்பதற்கு அவர்களுக்கு) எந்தவிதமான ஆதாரமும் இறக்கி வைக்கப்படாமலிருக்க அவர்கள் அல்லாஹ்வுக்கு இணை வைத்தார்கள். தவிர, அவர்கள் தங்குமிடம் நெருப்புதான்; அக்கிரமக்காரர்கள் தங்கும் இடங்களிலெல்லாம் அது தான் மிகவும் கெட்டது.

   3:151

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்