சூரா 3 ஸூரத்துல்ஆல இம்ரான் (இம்ரானின் சந்ததிகள்), அயாஹ் 23
-
أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ أُوتُوا نَصِيبًا مِنَ الْكِتَابِ يُدْعَوْنَ إِلَىٰ كِتَابِ اللَّهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ يَتَوَلَّىٰ فَرِيقٌ مِنْهُمْ وَهُمْ مُعْرِضُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- أَلَمْ تَرَ
- நீர் கவனிக்கவில்லையா?
- إِلَى ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟
- கொடுக்கப் பட்டவர்களை
- نَصِيبًا
- ஒரு பகுதி
- مِّنَ ٱلْكِتَٰبِ
- வேதத்தில்
- يُدْعَوْنَ
- அழைக்கப் படுகிறார்கள்
- إِلَىٰ
- பக்கம்
- كِتَٰبِ
- வேதம்
- ٱللَّهِ
- அல்லாஹ்வின்
- لِيَحْكُمَ
- அது தீர்ப்பளிப்பதற்கு
- بَيْنَهُمْ
- அவர்களுக்கு மத்தியில்
- ثُمَّ
- பிறகு
- يَتَوَلَّىٰ
- விலகிவிடுகிறார்(கள்)
- فَرِيقٌ
- ஒரு பிரிவினர்
- مِّنْهُمْ
- அவர்களில்
- وَهُم
- இன்னும் அவர்கள்
- مُّعْرِضُونَ
- புறக்கணிப்பவர்கள்
வேதத்திலும் ஒரு பாகம் கொடுக்கப்பட்டவர்(களான யூதர்)களை நீர் கவனிக்கவில்லையா? அவர்களிடையே (ஏற்பட்ட விவகாரத்தைப் பற்றி) அல்லாஹ்வின் வேதத்தைக் கொண்டு தீர்ப்பளிக்க அவர்கள் அழைக்கப்பட்டார்கள்; ஆனால் அவர்களில் ஒரு பிரிவார் (இதைப்) புறக்கணித்து விலகிக் கொண்டனர்.
3:23
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்