சூரா 3 ஸூரத்துல்ஆல இம்ரான் (இம்ரானின் சந்ததிகள்), அயாஹ் 90

1. إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ ثُمَّ ازْدَادُوا كُفْرًا لَنْ تُقْبَلَ تَوْبَتُهُمْ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الضَّالُّونَ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   إِنَّ

   நிச்சயமாக

   ٱلَّذِينَ

   எவர்கள்

   كَفَرُوا۟

   நிராகரித்தார்கள்

   بَعْدَ

   பின்னர்

   إِيمَٰنِهِمْ

   தாங்கள் நம்பிக்கை கொண்டதற்கு

   ثُمَّ

   பிறகு

   ٱزْدَادُوا۟

   அதிகப்படுத்தினார்கள்

   كُفْرًا

   நிராகரிப்பை

   لَّن تُقْبَلَ

   அறவே அங்கீகரிக்கப்படாது

   تَوْبَتُهُمْ

   அவர்களுடைய மன்னிப்புக் கோருதல்

   وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ

   இன்னும் அவர்கள்தான்

   ٱلضَّآلُّونَ

   வழிகெட்டவர்கள்

   எவர் ஈமான் கொண்ட பின் நிராகரித்து மேலும் (அந்த) குஃப்ரை அதிகமாக்கிக் கொண்டார்களோ நிச்சயமாக அவர்களுடைய தவ்பா - மன்னிப்புக்கோரல் - ஒப்புக்கொள்ளப்பட மாட்டாது; அவர்கள் தாம் முற்றிலும் வழி கெட்டவர்கள்.

   3:90

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்