சூரா 3 ஸூரத்துல்ஆல இம்ரான் (இம்ரானின் சந்ததிகள்), அயாஹ் 93

1. كُلُّ الطَّعَامِ كَانَ حِلًّا لِبَنِي إِسْرَائِيلَ إِلَّا مَا حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَىٰ نَفْسِهِ مِنْ قَبْلِ أَنْ تُنَزَّلَ التَّوْرَاةُ ۗ قُلْ فَأْتُوا بِالتَّوْرَاةِ فَاتْلُوهَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   كُلُّ

   எல்லா(ம்)

   ٱلطَّعَامِ

   உணவு(ம்)

   كَانَ

   இருந்தது

   حِلًّا

   ஆகுமானதாக

   لِّبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ

   இஸ்ரவேலர்களுக்கு

   إِلَّا

   தவிர

   مَا

   எவை

   حَرَّمَ

   விலக்கினார்

   إِسْرَٰٓءِيلُ

   இஸ்ராயீல்

   عَلَىٰ نَفْسِهِۦ

   தன் மீது

   مِن قَبْلِ

   முன்னர்

   أَن تُنَزَّلَ

   இறக்கப்படுவதற்கு

   ٱلتَّوْرَىٰةُ

   தவ்றாத்

   قُلْ

   கூறுவீராக

   فَأْتُوا۟

   வாருங்கள்

   بِٱلتَّوْرَىٰةِ

   தவ்றாத்தைக்கொண்டு

   فَٱتْلُوهَآ

   இன்னும் ஓதுங்கள்/அதை

   إِن كُنتُمْ

   நீங்கள் இருந்தால்

   صَٰدِقِينَ

   உண்மையாளர்களாக

   இஸ்ராயீல் (என்ற யஃகூப்) தவ்ராத் அருளப்படுவதற்கு முன்னால் தன் மீது ஹராமாக்கிக் கொண்டதைத் தவிர, இஸ்ரவேலர்களுக்கு எல்லாவகையான உணவும் அனுமதிக்கப்பட்டிருந்தது; (நபியே!) நீர் கூறும்| “நீங்கள் உண்மையாளர்களாக இருந்தால் தவ்ராத்தையும் கொண்டு வந்து அதை ஓதிக்காண்பியுங்கள்” என்று.

   3:93

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்