சூரா 3 ஸூரத்துல்ஆல இம்ரான் (இம்ரானின் சந்ததிகள்), அயாஹ் 96
-
إِنَّ أَوَّلَ بَيْتٍ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِي بِبَكَّةَ مُبَارَكًا وَهُدًى لِلْعَالَمِينَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- إِنَّ
- நிச்சயமாக
- أَوَّلَ بَيْتٍ
- முதல்/இல்லம்
- وُضِعَ
- அமைக்கப்பட்டது
- لِلنَّاسِ لَلَّذِى
- மக்களுக்கு/எதுதான்
- بِبَكَّةَ
- பக்கா வில்
- مُبَارَكًا
- அருள்செய்யப்பட்டது
- وَهُدًى
- இன்னும் நேர்வழி
- لِّلْعَٰلَمِينَ
- அகிலத்தார்களுக்கு
(இறை வணக்கத்திற்கென) மனிதர்களுக்காக வைக்கப் பெற்ற முதல் வீடு நிச்சயமாக பக்காவில் (மக்காவில்) உள்ளது தான்; அது பரக்கத்து (பாக்கியம்) மிக்கதாகவும், உலக மக்கள் யாவருக்கும் நேர்வழியாகவும் இருக்கிறது.
3:96
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்