சூரா 40 ஸூரத்துல் முஃமின் (ஈமான் கொண்டவர்), அயாஹ் 12

1. ذَٰلِكُمْ بِأَنَّهُ إِذَا دُعِيَ اللَّهُ وَحْدَهُ كَفَرْتُمْ ۖ وَإِنْ يُشْرَكْ بِهِ تُؤْمِنُوا ۚ فَالْحُكْمُ لِلَّهِ الْعَلِيِّ الْكَبِيرِ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   ذَٰلِكُم

   இது

   بِأَنَّهُۥٓ

   ஏனென்றால் நிச்சயமாக

   إِذَا دُعِىَ

   அழைக்கப்பட்டால்

   ٱللَّهُ

   அல்லாஹ்

   وَحْدَهُۥ

   அவன் ஒருவனை மட்டும்

   كَفَرْتُمْ

   நீங்கள் நிராகரித்தீர்கள்

   وَإِن يُشْرَكْ

   இணை வைக்கப்பட்டால்

   بِهِۦ

   அவனுக்கு

   تُؤْمِنُوا۟

   நம்பிக்கை கொள்கிறீர்கள்

   فَٱلْحُكْمُ

   எல்லா அதிகாரமும்

   لِلَّهِ

   அல்லாஹ்வுக்கே

   ٱلْعَلِىِّ

   மிக உயர்ந்தவனும்

   ٱلْكَبِيرِ

   மிகப் பெரியவனுமாகிய

   (பதில் கூறப்படும்|) “அதற்குக் காரணம் அல்லாஹ் ஒருவனே (வணக்கத்திற்குரியவன்; எனவே அவனை வணங்குங்கள்) என்று அழைக்கப்பட்ட போது நீங்கள் நிராகரித்தீர்கள்; ஆனால், அவனுக்கு (எதையும்) இணையாக்கப்பட்டால் (அதன் மீது) நீங்கள் நம்பிக்கை கொண்டீர்கள்; ஆகவே இத்தீர்ப்பு மிக்க மேலானவனும், மகாப் பெரியவனுமான அல்லாஹ்வுக்கே உரியது.”

   40:12

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்