சூரா 41 ஸூரத்து ஹாமீம் ஸஜ்தா, அயாஹ் 10
-
وَجَعَلَ فِيهَا رَوَاسِيَ مِنْ فَوْقِهَا وَبَارَكَ فِيهَا وَقَدَّرَ فِيهَا أَقْوَاتَهَا فِي أَرْبَعَةِ أَيَّامٍ سَوَاءً لِلسَّائِلِينَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَجَعَلَ
- இன்னும் ஏற்படுத்தினான்
- فِيهَا
- அதில்
- رَوَٰسِىَ
- மலைகளை
- مِن فَوْقِهَا
- அதற்கு மேலாக
- وَبَٰرَكَ
- இன்னும் அருள்வளம் புரிந்தான்
- فِيهَا
- அதில்
- وَقَدَّرَ
- இன்னும் திட்டமிட்டு நிர்ணயித்தான்
- فِيهَآ
- அதில்
- أَقْوَٰتَهَا
- அதன் உணவுகளை
- فِىٓ أَرْبَعَةِ
- நான்கு
- أَيَّامٍ
- நாள்களில்
- سَوَآءً
- சரியான பதிலாக
- لِّلسَّآئِلِينَ
- விசாரிப்பவர்களுக்கு
அவனே, அதன் மேலிருந்து உயரமான மலைகளை அமைத்தான்; அதன் மீது (சகல விதமான) பாக்கியங்களையும் பொழிந்தான்; இன்னும், அதில் அவற்றின் உணவுகளை நான்கு நாட்களில் சீராக நிர்ணயித்தான்; (இதைப் பற்றி) கேட்கக் கூடியவர்களுக்கு (இதுவே விளக்கமாகும்).
41:10
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்