சூரா 41 ஸூரத்து ஹாமீம் ஸஜ்தா, அயாஹ் 35
-
وَمَا يُلَقَّاهَا إِلَّا الَّذِينَ صَبَرُوا وَمَا يُلَقَّاهَا إِلَّا ذُو حَظٍّ عَظِيمٍ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَمَا يُلَقَّىٰهَآ
- இதை கொடுக்கப்பட மாட்டார்கள்
- إِلَّا
- தவிர
- ٱلَّذِينَ صَبَرُوا۟
- பொறுமையாளர்கள்
- وَمَا يُلَقَّىٰهَآ
- இன்னும் இதை கொடுக்கப்பட மாட்டார்கள்
- إِلَّا ذُو حَظٍّ عَظِيمٍ
- பெரும் பாக்கியம் உடையவர்கள் தவிர
பொறுமையாக இருந்தார்களே அவர்கள் தவிர வேறு யாரும் அதை அடைய மாட்டார்கள்; மேலும், மகத்தான நற்பாக்கியம் உடையவர்கள் தவிர, வேறு யாரும் அதை அடைய மாட்டார்கள்.
41:35
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்