சூரா 43 ஸூரத்துஜ் ஜுக்ருஃப் (பொன் அலங்காரம்), அயாஹ் 40
-
أَفَأَنْتَ تُسْمِعُ الصُّمَّ أَوْ تَهْدِي الْعُمْيَ وَمَنْ كَانَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- أَفَأَنتَ تُسْمِعُ
- நீர் செவி ஏற்க வைக்க முடியுமா?
- ٱلصُّمَّ
- அந்த செவிடர்களை
- أَوْ
- அல்லது
- تَهْدِى
- நீர் நேர்வழி நடத்திட முடியுமா?
- ٱلْعُمْىَ
- அந்த குருடர்களை
- وَمَن كَانَ
- இன்னும் இருப்பவர்களை
- فِى ضَلَٰلٍ
- வழிகேட்டில்
- مُّبِينٍ
- தெளிவான
ஆகவே (நபியே!) நீர் செவிடனை கேட்குமாறு செய்ய முடியுமா? அல்லது குருடனையும், பகிரங்கமான வழிகேட்டில் இருப்பவனையும் நேர்வழியில் செலுத்த முடியுமா?
43:40
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்