சூரா 43 ஸூரத்துஜ் ஜுக்ருஃப் (பொன் அலங்காரம்), அயாஹ் 42
-
أَوْ نُرِيَنَّكَ الَّذِي وَعَدْنَاهُمْ فَإِنَّا عَلَيْهِمْ مُقْتَدِرُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- أَوْ نُرِيَنَّكَ
- அல்லது/நாம் உமக்கு காண்பிப்போம்
- ٱلَّذِى وَعَدْنَٰهُمْ
- அவர்களுக்கு நாம் வாக்களித்ததை
- فَإِنَّا
- நிச்சயமாக நாம்
- عَلَيْهِم
- அவர்கள் மீது
- مُّقْتَدِرُونَ
- முழு ஆற்றல் உள்ளவர்கள்
அல்லது நாம் அவர்களுக்கு (எச்சரித்து) வாக்களித்துள்ளதை (வேதனையை) நீர் காணும் படிச் செய்வோம் - நிச்சயமாக நாம் அவர்கள் மீது ஆற்றலுடையோராய் இருக்கின்றோம்.
43:42
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்