சூரா 43 ஸூரத்துஜ் ஜுக்ருஃப் (பொன் அலங்காரம்), அயாஹ் 65
-
فَاخْتَلَفَ الْأَحْزَابُ مِنْ بَيْنِهِمْ ۖ فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْ عَذَابِ يَوْمٍ أَلِيمٍ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- فَٱخْتَلَفَ
- தர்க்கித்தனர்
- ٱلْأَحْزَابُ
- கூட்டங்கள்
- مِنۢ بَيْنِهِمْ
- தங்களுக்கு மத்தியில்
- فَوَيْلٌ
- நாசம் உண்டாகட்டும்
- لِّلَّذِينَ ظَلَمُوا۟
- அநியாயக்காரர்களுக்கு
- مِنْ عَذَابِ
- வேதனையின்
- يَوْمٍ
- நாளில்
- أَلِيمٍ
- வலி தரக்கூடியது
ஆனால், அவர்களிடையே (ஏற்பட்ட பல) பிரிவினர் தமக்குள் மாறுபட்டனர்; ஆதலின், அநியாயம் செய்தார்களே அவர்களுக்கு நோவினை தரும் நாளுடைய வேதனையின் கேடுதான் உண்டாகும்.
43:65
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்