சூரா 43 ஸூரத்துஜ் ஜுக்ருஃப் (பொன் அலங்காரம்), அயாஹ் 8

  1. فَأَهْلَكْنَا أَشَدَّ مِنْهُمْ بَطْشًا وَمَضَىٰ مَثَلُ الْأَوَّلِينَ

    சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

    فَأَهْلَكْنَآ
    ஆகவேஅழித்தோம்
    أَشَدَّ
    மிக பலமானவர்களை
    مِنْهُم
    இவர்களைவிட
    بَطْشًا
    வலிமையால்
    وَمَضَىٰ
    சென்றிருக்கிறது
    مَثَلُ
    உதாரணம்
    ٱلْأَوَّلِينَ
    முந்தியவர்களின்

    எனினும் இவர்களை விட மிக்க பலசாலிகளான அவர்களைப் பிடியாகப் பிடித்து நாம் அழித்து இருக்கிறோம்; (இவ்வாறாக உங்களுக்கு) முன்னிருந்தோரின் உதாரணம் நடந்தேறியிருக்கிறது.

    43:8

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்

சூரா 43 ஸூரத்துஜ் ஜுக்ருஃப் (பொன் அலங்காரம்)