சூரா 44 ஸூரத்துத் துகான் (புகை), அயாஹ் 37
-
أَهُمْ خَيْرٌ أَمْ قَوْمُ تُبَّعٍ وَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ ۚ أَهْلَكْنَاهُمْ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا مُجْرِمِينَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- أَهُمْ خَيْرٌ
- இவர்கள் சிறந்தவர்களா
- أَمْ قَوْمُ
- மக்களா?
- تُبَّعٍ
- துப்பஃ உடைய
- وَٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ
- இன்னும் இவர்களுக்கு முன்னுள்ளவர்களா?
- أَهْلَكْنَٰهُمْ
- அவர்களை நாம் அழித்துவிட்டோம்
- إِنَّهُمْ
- நிச்சயமாக அவர்கள்
- كَانُوا۟
- இருந்தனர்
- مُجْرِمِينَ
- குற்றவாளிகளாக
இவர்கள் மேலா? அல்லது “துப்பஉ சமூகத்தார்களும், அவர்களுக்கு முன்னிருந்தவர்களுமா? நிச்சயமாக அவர்கள் பாவம் செய்பவர்களாகவே இருந்தார்கள்; (ஆகவே) அவர்களை நாம் அழித்தோம்.
44:37
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்