சூரா 44 ஸூரத்துத் துகான் (புகை), அயாஹ் 56
-
لَا يَذُوقُونَ فِيهَا الْمَوْتَ إِلَّا الْمَوْتَةَ الْأُولَىٰ ۖ وَوَقَاهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- لَا يَذُوقُونَ
- சுவைக்க மாட்டார்கள்
- فِيهَا ٱلْمَوْتَ
- அதில்/மரணத்தை
- إِلَّا ٱلْمَوْتَةَ
- மரணத்தை தவிர
- ٱلْأُولَىٰ
- முதல்
- وَوَقَىٰهُمْ
- இன்னும் அவன் அவர்களைப் பாதுகாத்தான்
- عَذَابَ
- வேதனையை விட்டும்
- ٱلْجَحِيمِ
- நரகத்தின்
முந்திய மரணத்தைத் தவிர, அங்கு மரணத்தை அவர்கள் அனுபவிக்கமாட்டார்கள்; மேலும் (இறைவன்) அவர்களை நரகத்தின் வேதனையை விட்டும் காப்பாற்றிவிட்டான்.
44:56
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்