சூரா 46 ஸூரத்துல் அஹ்காஃப் (மணல் திட்டுகள்), அயாஹ் 6
-
وَإِذَا حُشِرَ النَّاسُ كَانُوا لَهُمْ أَعْدَاءً وَكَانُوا بِعِبَادَتِهِمْ كَافِرِينَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَإِذَا حُشِرَ
- எழுப்பப்படும் போது
- ٱلنَّاسُ
- மக்கள்
- كَانُوا۟
- ஆகிவிடுவார்கள்
- لَهُمْ
- அவர்களுக்கு
- أَعْدَآءً
- எதிரிகளாக
- وَكَانُوا۟
- இன்னும் ஆகிவிடுவார்கள்
- بِعِبَادَتِهِمْ
- அவர்கள் தங்களை வணங்கியதை
- كَٰفِرِينَ
- மறுப்பவர்களாக
அன்றியும் மனிதர் ஒன்று கூட்டப்படும் (அந்நாளில்) இவர்கள் அவர்களுடைய பகைவர்களாக இருப்பர்; அவர்கள் தங்களை வழிபட்டுக் கொண்டு இருந்ததையும் நிராகரித்து (மறுத்து) விடுவர்.
46:6
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்