சூரா 46 ஸூரத்துல் அஹ்காஃப் (மணல் திட்டுகள்), அயாஹ் 7

1. وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا بَيِّنَاتٍ قَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ هَٰذَا سِحْرٌ مُبِينٌ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   وَإِذَا تُتْلَىٰ

   ஓதிக் காண்பிக்கப்பட்டால்

   عَلَيْهِمْ

   இவர்கள் மீது

   ءَايَٰتُنَا

   நமது வசனங்கள்

   بَيِّنَٰتٍ

   தெளிவான அத்தாட்சிகளாக

   قَالَ

   கூறினார்கள்

   ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟

   நிராகரித்தவர்கள்

   لِلْحَقِّ

   சத்தியத்தைப் பார்த்து

   لَمَّا

   அது வந்த போது

   جَآءَهُمْ

   அவர்களிடம்

   هَٰذَا

   இது

   سِحْرٌ

   சூனியமாகும்

   مُّبِينٌ

   தெளிவான

   மேலும், நம்முடைய தெளிவான வசனங்கள் அவர்களுக்கு ஓதிக் காண்பிக்கப்பட்டால் தங்களிடம் வந்த அந்த உண்மையை நிராகரித்து விட்டார்களே அவர்கள், “இது தெளிவான சூனியமே!” என்றும் கூறுகிறார்கள்.

   46:7

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்