சூரா 47 ஸூரத்து முஹம்மது, அயாஹ் 1

1. الَّذِينَ كَفَرُوا وَصَدُّوا عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ أَضَلَّ أَعْمَالَهُمْ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   ٱلَّذِينَ

   எவர்கள்

   كَفَرُوا۟

   நிராகரித்து(விட்டனர்)

   وَصَدُّوا۟

   இன்னும் தடுத்தார்களோ

   عَن سَبِيلِ

   பாதையிலிருந்து

   ٱللَّهِ

   அல்லாஹ்வின்

   أَضَلَّ

   வழிகெடுத்து விட்டான்

   أَعْمَٰلَهُمْ

   அவர்களின் செயல்களை

   எவர்கள் (சன்மார்க்கத்தை) நிராகரித்தும், அல்லாஹ்வின் பாதையை விட்டும் (மனிதர்களைத்) தடுத்தும் கொண்டிருந்தார்களோ, அவர்களுடைய செயல்களை (அல்லாஹ்) பயனில்லாமல் ஆக்கிவிட்டான்.

   47:1

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்