சூரா 48 ஸூரத்துல் ஃபத்ஹ் (வெற்றி), அயாஹ் 18
-
لَقَدْ رَضِيَ اللَّهُ عَنِ الْمُؤْمِنِينَ إِذْ يُبَايِعُونَكَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ فَعَلِمَ مَا فِي قُلُوبِهِمْ فَأَنْزَلَ السَّكِينَةَ عَلَيْهِمْ وَأَثَابَهُمْ فَتْحًا قَرِيبًا
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- لَّقَدْ
- திட்டவட்டமாக
- رَضِىَ
- திருப்தி அடைந்தான்
- ٱللَّهُ
- அல்லாஹ்
- عَنِ ٱلْمُؤْمِنِينَ
- நம்பிக்கையாளர்களை
- إِذْ يُبَايِعُونَكَ
- உம்மிடம் அவர்கள் விசுவாச வாக்குறுதி செய்தபோது
- تَحْتَ ٱلشَّجَرَةِ
- மரத்தின் கீழ்
- فَعَلِمَ
- அவன் அறிந்தான்
- مَا فِى قُلُوبِهِمْ
- அவர்களின் உள்ளங்களில் உள்ளதை
- فَأَنزَلَ
- ஆகவே, இறக்கினான்
- ٱلسَّكِينَةَ
- அமைதியை
- عَلَيْهِمْ
- அவர்கள் மீது
- وَأَثَٰبَهُمْ
- இன்னும் வெகுமதியாக கொடுத்தான்
- فَتْحًا
- ஒரு வெற்றியை(யும்)
- قَرِيبًا
- சமீபமான(து)
முஃமின்கள் அந்த மரத்தடியில் உம்மிடம் வாக்குறுதி செய்த போது மெய்யாகவே அல்லாஹ் அவர்களைப் பொருந்தி (ஏற்றுக்) கொண்டான்; அவர்களுடைய இதயங்களில் இருப்பதை அவன் அறிந்து, அவர்கள் மீது (சாந்தியையும்) அமைதியை(யும்) இறக்கியருளி, அவர்களுக்கு அண்மையில் வெற்றியையும் அளித்தான்.
48:18
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்