சூரா 48 ஸூரத்துல் ஃபத்ஹ் (வெற்றி), அயாஹ் 9
-
لِتُؤْمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَتُعَزِّرُوهُ وَتُوَقِّرُوهُ وَتُسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- لِّتُؤْمِنُوا۟
- நீங்கள் நம்பிக்கை கொள்வதற்காக(வும்)
- بِٱللَّهِ
- அல்லாஹ்வை
- وَرَسُولِهِۦ
- அவனது தூதரையும்
- وَتُعَزِّرُوهُ
- அவரை கண்ணியப்படுத்துவதற்காகவும்
- وَتُوَقِّرُوهُ
- அவரை மதிப்பதற்காகவும்
- وَتُسَبِّحُوهُ
- அவனைப் புகழ்ந்து துதிப்பதற்காகவும்
- بُكْرَةً
- காலை(யிலும்)
- وَأَصِيلًا
- மாலையிலும்
(ஆகவே, முஃமின்களே!) நீங்கள் அல்லாஹ்வின் மீதும் அவனுடைய தூதர் மீதும் ஈமான் கொண்டு, அவனுக்கு (சன்மார்க்கத்தில்) உதவி, அவனைச் சங்கை செய்து, காலையிலும் மாலையிலும் அவனைத் துதி செய்து வருவதற்காக(வே தூதரை அனுப்பினோம்).
48:9
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்