சூரா 4 ஸூரத்துன்னிஸாவு (பெண்கள்), அயாஹ் 105

1. إِنَّا أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ لِتَحْكُمَ بَيْنَ النَّاسِ بِمَا أَرَاكَ اللَّهُ ۚ وَلَا تَكُنْ لِلْخَائِنِينَ خَصِيمًا

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   إِنَّآ

   நிச்சயமாக நாமே

   أَنزَلْنَآ

   இறக்கினோம்

   إِلَيْكَ

   உம்மீது

   ٱلْكِتَٰبَ

   இவ்வேதத்தை

   بِٱلْحَقِّ

   உண்மையுடன்

   لِتَحْكُمَ

   நீர் தீர்ப்பளிப்பதற்காக

   بَيْنَ

   மத்தியில்

   ٱلنَّاسِ

   மக்கள்

   بِمَآ

   எதைக்கொண்டு

   أَرَىٰكَ

   உமக்கு அறிவித்தான்

   ٱللَّهُ

   அல்லாஹ்

   وَلَا تَكُن

   ஆகிவிடாதீர்

   لِّلْخَآئِنِينَ

   மோசடிக்காரர்களுக்கு

   خَصِيمًا

   தர்க்கிப்பவராக

   (நபியே!) அல்லாஹ் உமக்கு அறிவித்ததைக் கொண்டு, நீர் மனிதர்களிடையே தீர்ப்பு வழங்குவதற்காக, முற்றிலும் உண்மையைக் கொண்டுள்ள இவ்வேதத்தை நிச்சயமாக நாம் உம்மீது இறக்கியுள்ளோம்; எனவே சதி மோசக்காரர்கள் சார்பில் வாதாடுபவராகி விடாதீர்.

   4:105

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்