சூரா 52 ஸூரத்துத் தூர் (மலை), அயாஹ் 20
-
مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ سُرُرٍ مَصْفُوفَةٍ ۖ وَزَوَّجْنَاهُمْ بِحُورٍ عِينٍ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- مُتَّكِـِٔينَ
- சாய்ந்தவர்களாக இருப்பார்கள்
- عَلَىٰ سُرُرٍ
- கட்டில்களில்
- مَّصْفُوفَةٍ
- வரிசையாக வைக்கப்பட்ட தலையணைகளில்
- وَزَوَّجْنَٰهُم
- அவர்களுக்கு நாம் மணமுடித்துவைப்போம்
- بِحُورٍ عِينٍ
- கண்ணழகிகளான கருவிழிகளுடைய பெண்களை
அணி அணியாகப் போடப்பட்ட மஞ்சங்களின் மீது சாய்ந்தவர்களாக அவர்கள் இருப்பார்கள்; மேலும், நாம் அவர்களுக்கு, நீண்ட கண்களையுடைய (ஹூருல் ஈன்களை) மணம் முடித்து வைப்போம்.
52:20
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்