சூரா 58 ஸூரத்துல் முஜாதலா (தர்க்கித்தல்), அயாஹ் 16
-
اتَّخَذُوا أَيْمَانَهُمْ جُنَّةً فَصَدُّوا عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ فَلَهُمْ عَذَابٌ مُهِينٌ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- ٱتَّخَذُوٓا۟
- எடுத்துக் கொண்டனர்
- أَيْمَٰنَهُمْ
- தங்கள் சத்தியங்களை
- جُنَّةً
- ஒரு கேடயமாக
- فَصَدُّوا۟
- தடுக்கின்றனர்
- عَن سَبِيلِ
- மார்க்கத்தை விட்டும்
- ٱللَّهِ
- அல்லாஹ்வின்
- فَلَهُمْ
- ஆகவே, அவர்களுக்கு உண்டு
- عَذَابٌ
- தண்டனை
- مُّهِينٌ
- இழிவுதரக்கூடிய(து)
அவர்கள் தங்கள் சத்தியங்களைக் கேடயமாக ஆக்கிக்கொண்டு, (மக்களை) அல்லாஹ்வின் பாதையை விட்டும் தடுக்கிறார்கள்; ஆகவே அவர்களுக்கு இழிவுபடுத்தும் வேதனை உண்டு.
58:16
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்