சூரா 58 ஸூரத்துல் முஜாதலா (தர்க்கித்தல்), அயாஹ் 19
-
اسْتَحْوَذَ عَلَيْهِمُ الشَّيْطَانُ فَأَنْسَاهُمْ ذِكْرَ اللَّهِ ۚ أُولَٰئِكَ حِزْبُ الشَّيْطَانِ ۚ أَلَا إِنَّ حِزْبَ الشَّيْطَانِ هُمُ الْخَاسِرُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- ٱسْتَحْوَذَ
- ஆதிக்கம் செலுத்துகின்றான்
- عَلَيْهِمُ
- அவர்கள் மீது
- ٱلشَّيْطَٰنُ
- ஷைத்தான்
- فَأَنسَىٰهُمْ
- அவர்களுக்கு மறக்கவைத்து விட்டான்
- ذِكْرَ
- நினைவை
- ٱللَّهِ
- அல்லாஹ்வின்
- أُو۟لَٰٓئِكَ
- அவர்கள்தான்
- حِزْبُ
- கட்சியினர்
- ٱلشَّيْطَٰنِ
- ஷைத்தானின்
- أَلَآ
- அறிந்துகொள்ளுங்கள்!
- إِنَّ حِزْبَ
- நிச்சயமாக கட்சியினர்தான்
- ٱلشَّيْطَٰنِ
- ஷைத்தானின்
- هُمُ
- அவர்கள்தான்
- ٱلْخَٰسِرُونَ
- நஷ்டவாளிகள்
அவர்களை ஷைத்தான் மிகைத்து அல்லாஹ்வின் நினைப்பையும் அவர்கள் மறந்து விடுமாறு செய்து விட்டான் - அவர்களே ஷைத்தானின் கூட்டத்தினர்; அறிந்து கொள்க; ஷைத்தானின் கூட்டத்தினர் தாம் நிச்சயமாக நஷ்டமடைந்தவர்கள்!
58:19
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்