சூரா 58 ஸூரத்துல் முஜாதலா (தர்க்கித்தல்), அயாஹ் 18
-
يَوْمَ يَبْعَثُهُمُ اللَّهُ جَمِيعًا فَيَحْلِفُونَ لَهُ كَمَا يَحْلِفُونَ لَكُمْ ۖ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ عَلَىٰ شَيْءٍ ۚ أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ الْكَاذِبُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- يَوْمَ
- நாளில்
- يَبْعَثُهُمُ
- எழுப்புவான்/ அவர்களை
- ٱللَّهُ
- அல்லாஹ்
- جَمِيعًا
- அனைவரையும்
- فَيَحْلِفُونَ
- அவர்கள் சத்தியம் செய்வார்கள்
- لَهُۥ كَمَا
- அவனுக்கு முன்/போன்று
- يَحْلِفُونَ
- அவர்கள் சத்தியம் செய்வது
- لَكُمْ
- உங்களுக்கு முன்
- وَيَحْسَبُونَ
- அவர்கள் எண்ணுவார்கள்
- أَنَّهُمْ
- நிச்சயமாக தாங்கள்
- عَلَىٰ شَىْءٍ
- ஒரு செயலின் மீது
- أَلَآ
- அறிந்துகொள்ளுங்கள்!
- إِنَّهُمْ هُمُ
- நிச்சயமாக அவர்கள்தான்
- ٱلْكَٰذِبُونَ
- பொய்யர்கள்
அவர்கள் அனைவரையும் அல்லாஹ் எழுப்பும் நாளில் அவர்கள் உங்களிடம் சத்தியம் செய்தது போல், அவனிடமும் சத்தியம் செய்வார்கள்; அன்றியும், அவர்கள் (அதன் மூலம் தப்பித்துக் கொள்வதற்கு) ஏதோ ஒன்றின் மீது நிச்சயமாகத் தாங்கள் இருப்பதாக எண்ணிக்கொள்வார்கள்; அறிந்து கொள்க| நிச்சயமாக அவர்கள் பொய்யர்களே!
58:18
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்