சூரா 5 ஸூரத்துல் மாயிதா (ஆகாரம் / உணவு மரவை), அயாஹ் 38
-
وَالسَّارِقُ وَالسَّارِقَةُ فَاقْطَعُوا أَيْدِيَهُمَا جَزَاءً بِمَا كَسَبَا نَكَالًا مِنَ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَٱلسَّارِقُ
- திருடன்
- وَٱلسَّارِقَةُ
- இன்னும் திருடி
- فَٱقْطَعُوٓا۟
- வெட்டுங்கள்
- أَيْدِيَهُمَا
- அவ்விருவரின் கரங்களை
- جَزَآءًۢ
- கூலியாக
- بِمَا كَسَبَا
- அவ்விருவர் செய்ததன் காரணமாக
- نَكَٰلًا
- தண்டனையாக
- مِّنَ ٱللَّهِ
- அல்லாஹ்விடமிருந்து
- وَٱللَّهُ
- அல்லாஹ்
- عَزِيزٌ
- மிகைத்தவன்
- حَكِيمٌ
- மகா ஞானவான்
திருடனோ திருடியோ அவர்கள் சம்பாதித்த பாவத்திற்கு, அல்லாஹ்விடமிருந்துள்ள தண்டனையாக அவர்களின் கரங்களைத் தரித்து விடுங்கள். அல்லாஹ் மிகைத்தவனும், ஞானம் மிக்கோனுமாக இருக்கின்றான்.
5:38
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்