சூரா 5 ஸூரத்துல் மாயிதா (ஆகாரம் / உணவு மரவை), அயாஹ் 37
-
يُرِيدُونَ أَنْ يَخْرُجُوا مِنَ النَّارِ وَمَا هُمْ بِخَارِجِينَ مِنْهَا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ مُقِيمٌ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- يُرِيدُونَ
- நாடுவார்கள்
- أَن يَخْرُجُوا۟
- அவர்கள் வெளியேற
- مِنَ
- இருந்து
- ٱلنَّارِ
- நரகம்
- وَمَا
- இல்லை
- هُم
- அவர்கள்
- بِخَٰرِجِينَ
- வெளியேறுபவர்களாக
- مِنْهَا
- அதிலிருந்து
- وَلَهُمْ
- இன்னும் அவர்களுக்கு
- عَذَابٌ
- வேதனை
- مُّقِيمٌ
- நிலையானது
அவர்கள் (நரக) நெருப்பை விட்டு வெளியேறிவிட நாடுவார்கள்; ஆனால் அவர்கள் அதைவிட்டு வெளியேறுகிறவர்களாக இல்லை; அவர்களுக்கு (அங்கு) நிலையான வேதனையுண்டு.
5:37
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்