சூரா 61 ஸூரத்துஸ் ஸஃப்ஃபு (அணிவகுப்பு), அயாஹ் 11
-
تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَتُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوَالِكُمْ وَأَنْفُسِكُمْ ۚ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- تُؤْمِنُونَ
- நீங்கள் நம்பிக்கை கொள்ள வேண்டும்
- بِٱللَّهِ
- அல்லாஹ்வையும்
- وَرَسُولِهِۦ
- அவனது தூதரையும்
- وَتُجَٰهِدُونَ
- இன்னும் ஜிஹாது செய்யுங்கள்!
- فِى سَبِيلِ
- பாதையில்
- ٱللَّهِ
- அல்லாஹ்வின்
- بِأَمْوَٰلِكُمْ
- உங்கள் செல்வங்களாலும்
- وَأَنفُسِكُمْ
- உங்கள் உயிர்களாலும்
- ذَٰلِكُمْ
- அதுதான்
- خَيْرٌ
- சிறந்தது
- لَّكُمْ
- உங்களுக்கு
- إِن كُنتُمْ
- நீங்கள் இருந்தால்
- تَعْلَمُونَ
- அறிபவர்களாக
(அது) நீங்கள் அல்லாஹ்வின் மீதும் அவன் தூதர் மீதும் ஈமான் கொண்டு, உங்கள் பொருள்களையும், உங்கள் உயிர்களையும் கொண்டு அல்லாஹ்வின் பாதையில் ஜிஹாது (அறப்போர்) செய்வதாகும்; நீங்கள் அறிபவர்களாக இருப்பின், இதுவே உங்களுக்கு மிக மேலான நன்மையுடையதாகும்.
61:11
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்