சூரா 64 ஸூரத்துத் தஃகாபுன் (நஷ்டம்), அயாஹ் 3
-
خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ ۖ وَإِلَيْهِ الْمَصِيرُ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- خَلَقَ
- அவன் படைத்தான்
- ٱلسَّمَٰوَٰتِ
- வானங்களையும்
- وَٱلْأَرْضَ
- பூமியையும்
- بِٱلْحَقِّ
- உண்மையான காரணத்திற்காக
- وَصَوَّرَكُمْ
- இன்னும் உங்களுக்கு உருவமைத்தான்
- فَأَحْسَنَ
- அழகாக்கினான்
- صُوَرَكُمْ
- உங்கள் உருவங்களை
- وَإِلَيْهِ
- அவன் பக்கமே
- ٱلْمَصِيرُ
- மீளுமிடம்
வானங்களையும், பூமியையும் அவன் சத்தியத்துடன் (தக்க முறையில்) படைத்துள்ளான்; அன்றியும் உங்களை உருவாக்கி, உங்கள் உருவங்களையும் அழகாக்கினான்; அவனிடம் தாம் (யாவருக்கும்) மீளுதல் இருக்கிறது.
64:3
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்