சூரா 67 ஸூரத்துல் முல்க் (ஆட்சி), அயாஹ் 10
-
وَقَالُوا لَوْ كُنَّا نَسْمَعُ أَوْ نَعْقِلُ مَا كُنَّا فِي أَصْحَابِ السَّعِيرِ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَقَالُوا۟
- இன்னும் கூறுவார்கள்
- لَوْ كُنَّا
- நாங்கள் இருந்தால்
- نَسْمَعُ
- செவி ஏற்பவர்களாக
- أَوْ
- அல்லது
- نَعْقِلُ
- சிந்தித்து புரிபவர்களாக
- مَا كُنَّا
- ஆகி இருக்க மாட்டோம்
- فِىٓ أَصْحَٰبِ ٱلسَّعِيرِ
- நரகவாசிகளில்
இன்னும் அவர்கள் கூறுவார்கள்| “நாங்கள் (அவர் போதனையைச்) செவியுற்றோ அல்லது சிந்தித்தோ இருந்திருந்தோமானால் நாங்கள் நரகவாசிகளில் இருந்திருக்க மாட்டோம்.”
67:10
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்