சூரா 67 ஸூரத்துல் முல்க் (ஆட்சி), அயாஹ் 9

1. قَالُوا بَلَىٰ قَدْ جَاءَنَا نَذِيرٌ فَكَذَّبْنَا وَقُلْنَا مَا نَزَّلَ اللَّهُ مِنْ شَيْءٍ إِنْ أَنْتُمْ إِلَّا فِي ضَلَالٍ كَبِيرٍ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   قَالُوا۟

   அவர்கள் கூறுவார்கள்

   بَلَىٰ

   ஏன் வரவில்லை

   قَدْ

   திட்டமாக

   جَآءَنَا

   எங்களிடம் வந்தார்

   نَذِيرٌ

   எச்சரிப்பாளர்

   فَكَذَّبْنَا

   ஆனால் பொய்ப்பித்தோம்

   وَقُلْنَا

   இன்னும் கூறினோம்

   مَا نَزَّلَ

   இறக்கவில்லை

   ٱللَّهُ

   அல்லாஹ்

   مِن شَىْءٍ

   எதையும்

   إِنْ أَنتُمْ

   நீங்கள் இல்லை

   إِلَّا

   தவிர

   فِى ضَلَٰلٍ

   வழிகேட்டிலேயே

   كَبِيرٍ

   பெரிய

   அதற்கவர்கள் கூறுவார்கள்| “ஆம்! அச்சமூட்டி எச்சரிக்கை செய்பவர் திட்டமாக எங்களிடம் வந்தார்; ஆனால் நாங்கள் (அவரைப்) பொய்ப்பித்து, “அல்லாஹ் யாதொன்றையும் இறக்கவில்லை; நீங்கள் பெரும் வழிகேட்டில் அல்லாமல் வேறில்லை” என்று சொன்னோம்.”

   67:9

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்