சூரா 69 ஸூரத்துல் ஹாஃக்ஃகா (நிச்சயமானது), அயாஹ் 12
-
لِنَجْعَلَهَا لَكُمْ تَذْكِرَةً وَتَعِيَهَا أُذُنٌ وَاعِيَةٌ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- لِنَجْعَلَهَا
- அதை ஆக்குவதற்காகவும்
- لَكُمْ
- உங்களுக்கு
- تَذْكِرَةً
- ஓர் உபதேசமாக
- وَتَعِيَهَآ
- அவற்றை கவனித்து புரிந்து கொள்வதற்காகவும்
- أُذُنٌ
- செவிகள்
- وَٰعِيَةٌ
- கவனித்து செவியுறுகின்ற
அதை உங்களுக்கு நினைவூட்டும் ஒரு படிப்பினையாக்குவதற்கும், பேணிக்காக்கும் செவி (அதை நினைவில் ஞாபகத்தில் வைத்து)ப் பேணிக்கொள்வதற்கும் (ஆக அவ்வாறு செய்தோம்).
69:12
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்