சூரா 6 ஸூரத்துல் அன்ஆம் (ஆடு, மாடு, ஒட்டகம்), அயாஹ் 127
-
لَهُمْ دَارُ السَّلَامِ عِنْدَ رَبِّهِمْ ۖ وَهُوَ وَلِيُّهُمْ بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- لَهُمْ
- அவர்களுக்கு
- دَارُ
- இல்லம்
- ٱلسَّلَٰمِ
- ஈடேற்றம்
- عِندَ
- இடம்
- رَبِّهِمْ
- அவர்களுடைய இறைவன்
- وَهُوَ وَلِيُّهُم
- இன்னும் அவன்/அவர்களுடைய நேசன்
- بِمَا
- எவற்றின் காரணமாக
- كَانُوا۟
- இருந்தனர்
- يَعْمَلُونَ
- செய்வார்கள்
அவர்களுக்கு அவர்களுடைய இறைவனிடம் (சாந்தியும்) சமாதானமுமுள்ள வீடு(சுவர்க்கம்) உண்டு - அவர்கள் செய்த (நன்மைகளின்) காரணமாக அவன் அவர்களுடைய உற்ற நேசனாகவும் இருக்கிறான்.
6:127
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்