சூரா 70 ஸூரத்துல் மஆரிஜ் (உயர்வழிகள்), அயாஹ் 11
-
يُبَصَّرُونَهُمْ ۚ يَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِي مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍ بِبَنِيهِ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- يُبَصَّرُونَهُمْ
- அவர்கள் அவர்களை காண்பிக்கப்படுவார்கள்
- يَوَدُّ
- ஆசைப்படுவான்
- ٱلْمُجْرِمُ
- குற்றவாளி
- لَوْ يَفْتَدِى
- ஈடாக கொடுக்க வேண்டுமே
- مِنْ عَذَابِ
- தண்டனையிலிருந்து
- يَوْمِئِذٍۭ
- அந்நாளின்
- بِبَنِيهِ
- தன் பிள்ளைகளை
அவர்கள் நேருக்கு நேர் காண்பார்கள், (ஆனால் விசாரித்துக் கொள்ள மாட்டார்கள்); அந்நாளின் வேதனைக்கு ஈடாகக் குற்றவாளி ஈடுகொடுக்கப் பிரியப்படுவான்; தன் மக்களையும்-
70:11
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்