சூரா 71 ஸூரத்து நூஹ், அயாஹ் 1
-
إِنَّا أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِ أَنْ أَنْذِرْ قَوْمَكَ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- إِنَّآ
- நிச்சயமாக நாம்
- أَرْسَلْنَا نُوحًا
- அனுப்பினோம்/நூஹை
- إِلَىٰ قَوْمِهِۦٓ
- அவருடைய மக்களின் பக்கம்
- أَنْ أَنذِرْ
- ஏனெனில், நீர் எச்சரிப்பீராக!
- قَوْمَكَ
- உமது மக்களை
- مِن قَبْلِ
- முன்னர்
- أَن يَأْتِيَهُمْ
- அவர்களுக்கு வருவதற்கு
- عَذَابٌ
- தண்டனை
- أَلِيمٌ
- வலி தரக்கூடிய
நிச்சயமாக நாம் நூஹை, அவருடைய சமூகத்தாரிடம்| “நீர் உம் சமூகத்தாருக்கு நோவினை செய்யும் வேதனை அவர்கள் மீது வருவதற்கு முன்னர் (அதுபற்றி) அச்சமூட்டி எச்சரிக்கை செய்வீராக” என (ரஸூலாக) அனுப்பினோம்.
71:1
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்