சூரா 72 ஸூரத்துல் ஜின்னு (ஜின்கள்), அயாஹ் 12
-
وَأَنَّا ظَنَنَّا أَنْ لَنْ نُعْجِزَ اللَّهَ فِي الْأَرْضِ وَلَنْ نُعْجِزَهُ هَرَبًا
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَأَنَّا
- இன்னும் நிச்சயமாக நாங்கள்
- ظَنَنَّآ
- அறிந்தோம்
- أَن لَّن نُّعْجِزَ
- நாங்கள் அறவே இயலாமல் ஆக்கிவிட முடியாது
- ٱللَّهَ
- அல்லாஹ்வை
- فِى ٱلْأَرْضِ
- பூமியில்
- وَلَن نُّعْجِزَهُۥ هَرَبًا
- இன்னும் அவனை இயலாமல் ஆக்கிவிட முடியாது/ஓடி
“அன்றியும், நிச்சயமாக நாம் பூமியில் அல்லாஹ்வை இயலாமாலாக்க முடியாது என்பதையும், அவனை விட்டு ஓடி (ஒளிந்து ) கொள்வதாலும் அவனை (எங்கேயும்) இயலாமலாக்க முடியாதென்பதையும், நாம் அறிந்து கொண்டோம்.
72:12
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்