சூரா 7 ஸூரத்துல் அஃராஃப் (சிகரங்கள்), அயாஹ் 10
-
وَلَقَدْ مَكَّنَّاكُمْ فِي الْأَرْضِ وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ ۗ قَلِيلًا مَا تَشْكُرُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَلَقَدْ
- திட்டவட்டமாக
- مَكَّنَّٰكُمْ
- இடமளித்தோம்/உங்களுக்கு
- فِى ٱلْأَرْضِ
- பூமியில்
- وَجَعَلْنَا
- இன்னும் ஏற்படுத்தினோம்
- لَكُمْ
- உங்களுக்கு
- فِيهَا
- அதில்
- مَعَٰيِشَ
- வாழ்வாதாரங்களை
- قَلِيلًا مَّا
- மிகக் குறைவாக
- تَشْكُرُونَ
- நன்றி செலுத்துகிறீர்கள்
(மனிதர்களே!) நிச்சயமாக நாம் உங்களை பூமியில் வசிக்கச் செய்தோம்; அதில் உங்களுக்கு வாழ்க்கை வசதிகளையும் ஆக்கித்தந்தோம் - எனினும் நீங்கள் நன்றி செலுத்துவதோ மிகவும் சொற்பமேயாகும்.
7:10
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்