சூரா 7 ஸூரத்துல் அஃராஃப் (சிகரங்கள்), அயாஹ் 102
-
وَمَا وَجَدْنَا لِأَكْثَرِهِمْ مِنْ عَهْدٍ ۖ وَإِنْ وَجَدْنَا أَكْثَرَهُمْ لَفَاسِقِينَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَمَا وَجَدْنَا
- நாம் காணவில்லை
- لِأَكْثَرِهِم
- அவர்களில் அதிகமானவர்களுக்கு
- مِّنْ عَهْدٍ
- எந்த வாக்குறுதியையும்
- وَإِن وَجَدْنَآ
- நிச்சயமாக கண்டோம்
- أَكْثَرَهُمْ
- அவர்களில் அதிகமானவர்களை
- لَفَٰسِقِينَ
- பாவிகளாகவே
அவர்களில் பெரும்பாலோருக்கு வாக்குறுதியை (நிறைவேற்றும் தன்மை இருப்பதாக) நாம் காணவில்லை - அன்றியும் அவர்களில் பெரும்பாலோரைப் பாவிகளாகவே கண்டோம்.
7:102
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்